„EST“ и „EDT“ са различни часови зони

 Мъж сменя часа на старомоден часовник на гара
Снимка: FPG / персонал (Getty Images)

Тази година лятното часово време започва на 14 март и продължава цялото лято – и ако не запомните този факт, един ден ще прецакате нещо, свързано с часовата зона. Така че, запомнете: лятото е лятно часово време (EDT, ако сте на източния бряг), а зимата е стандартно време (EST).


Същата сделка в други части на континента: тихоокеанското време е PST през зимата, PDT през лятото. Планинското време има MST и MDT, централното има CST и CDT. Схванахте идеята.

Моля, не насрочвайте виртуална среща с колега отвъд океана това лято, като казвате, че сте свободни в това и това време „EST“. Вие не сте – и ако включат източно стандартно време в калкулатор за часови зони, в крайна сметка може да потвърдят срещата за време, което не е това, което сте имали предвид.

За щастие, много инструменти за часови зони са достатъчно интелигентни, за да знаят кога е стандартното време и кога е светло, и ще поправят грешката ви (като този ). Но ако не знаете разликата, вие сте уязвими към грешки, когато:

  • Вашето местоположение е преминало от стандартно към лятно време (или обратното), но това на другия човек не. Датите за преминаване не са еднакви в целия свят. Например САЩ имат лятно часово време от 14 март до 7 ноември тази година, но Обединеното кралство го има от 28 март до 31 октомври. През тези междинни периоди трябва да сте много внимателни, че конвертирате правилно.
  • Планирате нещо за бъдещето. Може би сега е светло време, но ще бъде стандартно време до настъпването на определения ден. По-добре проверете отново дали всеки, който идва от различна часова зона, получава точното време в своя календар.
  • Имате работа с програма, която не обясни невежеството си. Много инструменти са достатъчно интелигентни, за да се коригират автоматично, но някои не са. Ако изберете „EST“ от менюто, когато планирате напомняне или автоматизирано събитие, но действителният ви час е EDT, компютърът ще свърши работата си с един час по-късно.

Ако наистина искате да останете безпомощни, добре е да кажете „ET“ или „източно време“ (по същия начин за CT, MT и PT); направете го и просто сте неточни, а не грешите. Или дайте името на близкия град: „Америка/Ню Йорк“ и „Америка/Лос Анджелис“ са опции във всяко меню на часовата зона. Но ако си направите труда да предоставите вашето трибуквено съкращение на часовата зона, уверете се, че знаете кое кое е.

Тази публикация първоначално беше публикувана през май 2018 г. и актуализирана на 9 март 2021 г., за да промени заглавната снимка и да предостави допълнителен контекст за 2021 г.