Скритите значения на жаргона за недвижими имоти

Когато някой пусне дома си на пазара (и привлече помощта на друг човек, чиято единствена работа е да продаде този дом), има смисъл само той да го представи във възможно най-добрата светлина. Това неизбежно води до много разкрасяване чрез кодиран език, с който повечето от нас вече са запознати.

Докато къщата може наистина да има „ добри кости ” и а основна спалня че „демонстрира изтънчен характер“, какво всъщност означава този фантастичен жаргон? Ако някога сте чели списък с къща или апартамент и сте се почувствали объркани от част от езика, не сте първият и няма да сте последният. Тук го разбиваме.

Как да превеждам езика на списъка с къщи и апартаменти

Уютен: Надяваме се, че нямате нищо против тесните пространства и живота един върху друг.

Котидж стил: Виж по-горе.

Необработен диамант : Тази къща е в непопулярен квартал.

Добри кости : Тази къща има потенциал, но ще трябва да платите през носа, за да го достигнете.

Изработен по поръчка : Тази къща има много поръчкови, персонализирани детайли, които отговарят идеално на вкусовете на предишния собственик. Вашите? Може би не толкова.

Добре поддържан: Тази къща няма много страхотни характеристики, които си струва да се споменат, затова вместо това казваме това. (Добре, добре, може да има нов покрив или прозорци.)

Готов за нанасяне: Отново, няма какво повече да се говори, но поне е готово за преместване.

Рустик: Спокойно ли ви е да живеете този прериен живот от 1800 г.? Готино. Имаме ли къща за вас.

Оригинални детайли: Тази старомодна къща има нужда от работа.

Винтидж : Ще взема остарели за 1000, Алекс. (Съжалявам, Кен и Мейим, винаги ще бъде Алекс.)

Красиво актуализиран: Може да се наложи да пренебрегнете старата външност, за да стигнете до реновираната вътрешност.

Двор с ниска поддръжка : Този двор е или с размерите на пощенска марка, или не е озеленен.

Единствен по рода си : Тази къща има нещо странно в нея, което е отблъскващо за много хора.

Цена за продажба: Трябва да се отървем от този имот възможно най-скоро по причина, която трябва да ви интересува. Моля, някой да го махне от ръцете ни.

Оазис от шума и суетата : Тази къща е изолирана AF. Елате тук само ако нямате нищо против да карате 12 мили до най-близкия магазин за хранителни стоки.

Уникален външен вид: Повечето хора намират естетиката на тази къща за странна.

Продава се както е : Определено има някои неща, които няма да харесате в тази къща, но продавачът няма да се погрижи за нито едно от тях, преди да се нанесете.

Страхотна потенциална инвестиция : Това е фиксираща горна част в твърд режим. То бих могъл работят за вас, но само ако нямате нищо против да инвестирате време, пари и разум в проекта. Ще похарчите и потенциално ще загубите справедлива сума от тях.

В близост до транспорт: Може (или не може) да има влакова линия, минаваща през задния ви двор. Необходимо е допълнително разследване.

По-голям, отколкото изглежда: Смятате ли, че този дом изглежда малък? Прав си. То е.

Страхотен начален дом: Това е мястото, където трябва да живеете, докато можете да си позволите нещо по-добро.

Този дом няма да издържи!: Опитваме се да разтоварим това от месеци. Моля, отговорете на нашите тактики за плашене.

Нуждае се от TLC: Може да се нуждае от козметичен ремонт; може да се нуждае от обновяване на червата. Така или иначе, отворете портфейла си.